La reine du thriller psychologique se confie...

Kate Brannigan est une détective désormais connue des lecteurs, mais elle ne représente qu'une corde à votre arc. Comment trouvez-vous l'inspiration pour vos autres romans et les abordez-vous d'une tout autre manière que ceux mettant en scène Kate Brannig

Tous mes livres ont plus ou moins la même genèse. Quelque chose retient mon attention - un détail aux actualités, un sujet à la radio, un mot dans une conversation. Je démarre avec cela et enclenche ensuite mon arme secrète : la phrase magique " Qu'est-ce qui se passerait si... ? " Je joue avec l'idée pendant un moment, glanant quand je peux, encore plus d'informations sur le sujet et peu à peu une histoire commence à émerger. A ce moment-là, je sais instinctivement si le roman mettra en scène Kate Brannigan, Tony Hill/Carol Jordan ou un autre personnage. C'est essentiellement défini d'après le genre d'histoire dont il s'agit. Par exemple, Kate Brannigan n'enquêterait jamais sur un tueur en série. Une fois que je sais qui est le personnage principal, je peux commencer à entrer dans le détail. Evidemment, le schéma d'un roman qui fait partie d'une série est plus rapide à mettre en place parce que je connais déjà le caractère du héros. Mais cela comporte d'autres challenges, comme la façon dont je dois faire évoluer leur vie personnelle.

Lorsque vous terminez la rédaction d'un roman, incluant des intrigues surprenantes et des rebondissements, êtes-vous excitée et impatiente de voir comment vos amis et vos lecteurs réagiront ?

Ce que je ressens le plus est une impression d'échec - je ne suis jamais parvenue à écrire le livre parfait dont je rêvais au début ! J'appréhende généralement la réaction des lecteurs. Jusqu'à ce que le livre paraisse, les seules personnes qui l'ont lu ont intérêt à ce que le livre soit un succès - agent, éditeur, amis, équipes commerciales, libraires - et ils veulent en faire un grand moment de lecture. D'une certaine manière, ils pardonnent plus que le lecteur de base. Donc jusqu'à ce que le verdict des lecteurs se fasse entendre, je suis toujours nerveuse !

En tant qu'auteur de thrillers psychologiques, savez-vous si les auteurs de ce genre de romans sont eux-mêmes effrayés par ce qu'ils écrivent ? Vous est-il arrivé de vous faire peur ?

Je ne me fais pas peur moi-même, sans doute parce que c'est moi qui invente tout ! De plus, lorsqu'on écrit, on se concentre sur les détails techniques - est-ce que cette phrase est efficace ? est-ce que j'utilise l'adjectif adéquat ? ce paragraphe est-il fluide ? est-ce que j'arrive à me représenter visuellement cette scène ? Tout cela introduit une certaine distance entre l'auteur et l'effet. Mais je considère que j'ai fait mon travail correctement quand le lecteur est immergé dans un monde fictif qui semble vrai. Et ça c'est vraiment effrayant pour eux. En fait, ce ne sont pas mes livres qui m'effraient, ce sont les gens !

HarperCollins Publishers Ltd 2000